Artist: Apink (에이핑크)
Song: Dumhdurum (덤더럼)
Album: LOOK
Year: 2020
Dumhdurum Apink English Lyric + Romanization (럼더러럼)
Hey neukkim-i neomu isanghan geol jom
naleul wihae bonaejundaneun mal-i
jiggam-eun dulyeowo neomu cham jal maj-aseo
haluhalu mil-eonaessdeon neukkim geudaelo
Hey, I feel something’s wrong
You said you’d let me go because you love me
Sadly, I guessed right
Even though I want to deny it
hwalyeohae gamchwojin moseub
Ah da deulkilkka bwa geobna neoneun nae mam molla
geogjeong ma baby I’m so fine
Oh anya amuleohji anh-a gwaenchanh-a
I’ve been masquerading
You don’t know how scared I am
Don’t worry, baby, I’m so fine
Everything’s all right, I’m doing just fine
nae mam-eun deomdeoleo leomdeoleoleom
nuguboda chagabdeon nega tteonan geoya jal doen geoya, jeomjeomjeom
Bye bye babydeomdeoleo leomdeoleoleom
byeollo seulpeuji anh-a nunmul heulliji anh-a
beolsseo da kkeutnabeolin nae mam-eun deomdeoleom deomdeom
My heart is like dumhdurum
You letting my love fall apart left me, which is good for me
Bye, bye, baby, dumhdurum
I don’t feel sad, I don’t shed tears
My love is over, dumhdurum
bwabwabwabwa yeah
nae mam-eun deomdeoleom deomdeom
geojismal gatdago malhaji ma
nae mam-eun deomdeoleom deomdeom
Look, yeah
My heart is like dumhdurum
Don’t say I’m lying to you
My heart is like dumhdurum
Yeah nananana it’s like nananana
eodil gado seulpeun nolaedeulppun
You know this feeling
Nananana yeah nananana
salang mos hal geola saeng-gaghae gakkeum
Yeah, nananana, it’s like nananana
I only hear sad songs
You know this feeling
Nananana Yeah nananana
I ask myself, ‘Can I love again?’
hwalyeohae gamchwojin moseub
Ah deo yeppeojin geo gat-a sog-eulon deo apa
geogjeong ma baby I’m so fine
Oh anya amuleohji anh-a gwaenchanh-a
I’ve been masquerading
Do I look better? But my heart is dying
Don’t worry, baby, I’m so fin
Everything’s all right, I’m doing just fine
nae mam-eun deomdeoleo leomdeoleoleom
nuguboda chagabdeon nega tteonan geoya jal doen geoya, jeomjeomjeom
Bye bye babydeomdeoleo leomdeoleoleom
byeollo seulpeuji anh-a nunmul heulliji anh-a
beolsseo da kkeutnabeolin nae mam-eun deomdeoleom deomdeom
My heart is like dumhdurum
You letting my love fall apart left me, which is good for me
Bye, bye, baby, dumhdurum
I don’t feel sad, I don’t shed tears
My love is over, dumhdurum
bwabwabwabwa yeah
nae mam-eun deomdeoleom deomdeom
geojismal gatdago malhaji ma
nae mam-eun deomdeoleom deomdeom
Look, yeah
My heart is like dumhdurum
Don’t say I’m lying to you
No, no, no, no
geuliwo maebeon jamdeulgi jeon-e yeah yeah
mogsolil deul-eoya seuleuleu nun gam-assji
sigan-i jeongmal modeun geol jiwojunda haedo
Someday da geuleohge doendaedo oh
I miss you every night, yeah, yeah
I would get to sleep listening to your voice
Even if time could heal everything
Even if it could happen to me someday
nae mam-eun deomdeoleom deomdeom
My heart is like dumhdurum
bwabwabwabwa yeah
nae mam-eun deomdeoleom deomdeom
geojismal gatdago malhaji ma
nae mam-eun deomdeoleom deomdeom
Look, yeah
My heart is like dumhdurum
Don’t say I’m lying to you
My heart is like dumhdurum
Chit-chat